De wateren

Ds. H. D. Rietveld | Geen reacties | 24-09-2018| 08:00

Vraag

Waarom praat de Bijbel over de wateren in Genesis 8:5.


Antwoord

De vraagsteller wil waarschijnlijk opheldering krijgen over het meervoud “wateren”. Water is toch water, ook al was de watervloed over de hele aarde? Het Hebreeuwse woord voor “water” bestaat echter alleen als meervoudsvorm. Die meervoudsvorm geeft in dit geval natuurlijk ook de enorme hoeveelheid aan. Al in Genesis 1:6 en 7 lezen we dat God bij de schepping wateren van wateren scheidde, namelijk het vocht in de lucht (regen) en dat op de aarde (zeeën). God noemde de vergadering van de wateren zeeën, zegt Genesis 1:10.

De Herziene Statenvertaling heeft het meervoud “wateren” daarom overal vervangen door “het water”. Zo ook in Genesis 8: 5 en volgende verzen.   

Ds. H. D. Rietveld

Lees meer artikelen over:

zondvloed
Dit artikel is beantwoord door

Ds. H. D. Rietveld

  • Geboortedatum:
    06-11-1947
  • Kerkelijke gezindte:
    Christelijk Gereformeerd
  • Woon/standplaats:
    Nijkerk
  • Status:
    Actief
114 artikelen
Ds. H. D. Rietveld

Bijzonderheden:

emeritus


Dit panellid heeft meerdere artikelen geschreven
Geen reacties
Je kunt niet (meer) reageren op dit bericht. De reactiemogelijkheid is niet geactiveerd of de uiterste reactietermijn van 1 maand is verstreken.

Terug in de tijd

Apathie na psychose

Vorig jaar heb ik een psychose gehad en ben opgenomen geweest. Ik was heel erg onrustig en druk en werd door medicatie, maar ook in combinatie met het besef wat ik allemaal gedaan had tijdens mijn psy...
1 reactie
22-09-2020

Keuze voor het christendom maken

Ik ben al enkele jaren bezig met de vraag of God nu bestaat of niet en of ik de keuze voor het christendom wil maken. Maar nu wil ik dit jaar definitief een keuze gaan maken, namelijk volledig kiezen ...
Geen reacties
22-09-2004

Geen sfeer op catechese en vereniging

Als meid van achttien denk ik veel na over het geloof. Als ik eerlijk ben moet ik van mezelf zeggen dat ik een zwak geloof heb, dus aan onderwijs en gesprekken heb ik behoefte. Voor mezelf heb ik eige...
1 reactie
22-09-2015
design website door design website by Mooimerk website-ontwikkeling door webdevelopment by Accendis hosting website door hosting website by STH Automatisering