Spreuken 22:16

Ds. P. van der Kraan / Geen reacties

21-03-2023, 07:56

Vraag

Spreuken 22:16 wordt in de NBV21 heel anders weergegeven dan in de Statenvertaling. Hoe moeten we deze tekst op de juiste manier lezen/interpreteren?


Antwoord

Er worden nogal wat verschillende vertalingen van deze tekst gegeven. Ik zou (een beetje vrij) de inhoud als volgt willen weergeven: “Als je arme mensen uitbuit en rijke mensen omkoopt, zal het slecht met je aflopen.”

Met vriendelijke groet,
Ds. P. van der Kraan

Dit artikel is beantwoord door

Ds. P. van der Kraan

  • Geboortedatum:
    06-02-1948
  • Kerkelijke gezindte:
    PKN (Hervormd)
  • Woon/standplaats:
    Arnemuiden
  • Status:
    Actief
129 artikelen
Ds. P. van der Kraan

Dit panellid heeft meerdere artikelen geschreven
Geen reacties

Terug in de tijd

Even nog een vraag m.b.t. het antwoord van ds. W. Harinck. In dit antwoord wordt aangegeven om te vragen om "boetvaardigheid" als je dat bij jezelf onvoldoende vindt. Mijn vraag is of daarmee niet een...
Geen reacties
20-03-2007
Ik ben verliefd. Of eigenlijk... ik zit steeds naar een smsje van hem uit te kijken. De persoon in kwestie heb ik nog nooit gezien, maar via een betrouwbare vriendin leren kennen en het klikt enorm go...
5 reacties
20-03-2012
Al jaren voel ik mij de verkeerde kant op lopen, maar God bepaalt mij af en toe (altijd, maar ik ben er vaak blind voor) in de preek weer bij waar het echt om draait: Gods eer. Hij roept toe: wendt u ...
Geen reacties
20-03-2007
website-ontwikkeling door webdevelopment by Accendis
design website door design website by Mooimerk
hosting website door hosting website by STH Automatisering