Apocriefe boeken en HSV

Herziene Statenvertaling | Geen reacties | 03-05-2013| 10:13

Vraag

In de Nederlandse Geloofsbelijdenis wordt melding gemaakt van de canonieke boeken van de Bijbel en de apocriefe boeken. In artikel 6 wordt een aantal boeken genoemd. In hetzelfde artikel waar de apocriefe boeken worden genoemd, wordt gezegd dat de kerk deze wel mag gebruiken maar niet hetzelfde gezag mag toekennen als de canonieke boeken. Waarom zijn de apocriefe boeken dan niet toegevoegd aan de Herziene Statenvertaling?


Antwoord

De apocriefe boeken maakten geen deel uit van ons mandaat. Bovendien is de hertaling vrijwel uitsluitend door vrijwilligers gedaan, dus we moesten ons beperken. Het heeft al moeite genoeg gekost om de canonieke boeken op tijd klaar te krijgen. Misschien komen de apocriefe boeken ooit nog eens aan de beurt. Maar er is maar heel weinig vraag naar. Dit is eigenlijk de eerste keer dat we deze vraag krijgen, geloof ik.

Hartelijke groet,
Reinier de Blois

Lees meer artikelen over:

apocriefHerziene Statenvertaling (HSV)
Dit artikel is beantwoord door

Herziene Statenvertaling

  • Kerkelijke gezindte:
    Divers
  • Woon/standplaats:
    Divers
  • Status:
    Actief
98 artikelen
Herziene Statenvertaling

Dit panellid heeft meerdere artikelen geschreven
Geen reacties
Je kunt niet (meer) reageren op dit bericht. De reactiemogelijkheid is niet geactiveerd of de uiterste reactietermijn van 1 maand is verstreken.

Terug in de tijd

Het einde is nabij (volgens Johannes Kenneth)

Misschien heeft u het ook wel gezien, de billboards met teksten als “Het einde is nabij” en “Jezus komt” langs de snelweg. Dit is een initiatief van ene Johannes Kenneth. Ik kwam toevallig een filmp...
Geen reacties
03-05-2022

Partnerkeuze en Gods wil

Wanneer en hoe weet je eigenlijk of jouw partnerkeuze Gods wil is? God voorziet in alles, dus ook hier in. Het antwoord zal vast zijn: Bid en vraag er om. Maar als je dat al doet? Natuurlijk weet ik o...
Geen reacties
03-05-2012

Lichaam leren accepteren

Bestaan er bepaalde oefeneningen die ik misschien kan gebruiken om mijn lichaam te leren accepteren...? Ik heb hier namelijk moeite mee en omdat je dagelijks met je lichaam geconfronteerd wordt, zou i...
1 reactie
03-05-2011
website-ontwikkeling door webdevelopment by Accendis
design website door design website by Mooimerk
hosting website door hosting website by STH Automatisering