Zalig zijn de onvruchtbaren

Ds. J.J. Tigchelaar | Geen reacties | 27-03-2008| 00:00

Vraag

Ik heb altijd begrepen dat je in een huwelijk open moet staan voor kinderen. Totdat we laatst lazen uit Lukas 23. Daarin zegt vers 29: “Want ziet, er komen dagen, in welke men zeggen zal: Zalig zijn de onvruchtbaren, en de buiken, die niet gebaard hebben, en de borsten, die niet gezoogd hebben.” Ik begrijp dit niet. Wie kan dit uitleggen. Je bent zalig als je geen kinderen hebt gebaard, en als je onvruchtbaar bent. Maar kinderen zijn een geschenk van God waar je voor open moet staan. Voor mij een raadsel...


Antwoord

Wanneer je in de Bijbel een tekst leest moet je bij de uitleg steeds afvragen: 1. Wat staat er precies; 2. Wie heeft dit gezegd of geschreven; 3. Tegen wie is dit gezegd of aan wie geschreven; 4. Wat zijn de tijd en omstandigheden; 5. Wat is de directe aanleiding voor deze tekst. Daarna kun je proberen de tekstwoorden persoonlijk toe te passen.

Wanneer je deze regel toepast op de tekst in de vraag is hier geen raadsel meer. Let er goed op dat niet Jezus Christus hier bepaalde vrouwen zalig spreekt, maar Hij zegt dat later mensen dit van andere mensen zullen zeggen. Het Nederlandse woord “zalig” kan trouwens verschillende betekenissen hebben. Letterlijk betekent het “vol van”, en niets meer. Daarom spreken we ook van rampzalig: vol van rampen. Meestal bedoelen we echter gelukzalig: vol van geluk. Mensen kunnen een ander echter niet echt zalig spreken. Dat kan alleen God. Wanneer je bij voorbeeld aan een bepaald ongeluk bent ontsnapt, kunnen mensen zeggen: je hebt veel geluk gehad. Maar daarmee ben je nog niet zalig!

Jezus Christus spreekt in vers 29 hoogstwaarschijnlijk met het oog op de komende belegering en verwoesting van Jeruzalem door de Romeinen. Toen hebben door de honger moeders hun kinderen zien sterven of zelfs opgegeten. In onze tijd hebben vluchtende mensen soms dagenlang hun overleden kinderen in de armen moeten meedragen omdat er geen tijd of plaats was om ze te begraven. Dan kunnen anderen zeggen: gelukkig wanneer je geen kinderen hebt.

Er is in de geciteerde tekst dus geen enkele reden dit in zijn algemeenheid uit te leggen, in de zin dat het altijd beter is geen kinderen te krijgen.

Raadsel opgelost?

Ds. J. J. Tigchelaar

Mis niks, abonneer je op onze WhatsApp en wekelijkse nieuwsbrief

Dit artikel is beantwoord door

Ds. J.J. Tigchelaar

  • Geboortedatum:
    05-12-1931
  • Kerkelijke gezindte:
    PKN (Hervormd)
  • Woon/standplaats:
    Putten
  • Status:
    Actief
130 artikelen
Ds. J.J. Tigchelaar

Bijzonderheden:

Emeritus predikant en adviseur predikantenopleiding Church of Central Africa


Dit panellid heeft meerdere artikelen geschreven
Geen reacties
Je kunt niet (meer) reageren op dit bericht. De reactiemogelijkheid is niet geactiveerd of de uiterste reactietermijn van 1 maand is verstreken.

Terug in de tijd

Meeleven met vriendin

Refoweb, zou iemand die ervaring heeft met het overlijden van een zeer geliefd familielid deze vraag kunnen beantwoorden? Ik (22) heb verkering met een evenoud meisje. Zij heeft al jaren iets heel erg...
1 reactie
27-03-2010

Op twee manieren vertaald

Aan de Herziene Statenvertaling. Elke zondag wordt, naar goede gewoonte, de Tien Geboden gelezen. Daarbij wordt in mijn kerk vaak Exodus 20 gelezen, maar laatst werd de Tien Geboden gelezen vanuit de ...
2 reacties
27-03-2014

Zelfbeschadiging

Ik zit met een best wel een lastig probleem waar ik met anderen niet over durf te praten, wat ik eigenlijk hier nog niet durf te ‘bespreken’, ook omdat ik weet dat het triggerend kan werken. Ik, singl...
Geen reacties
27-03-2018
design website door design website by Mooimerk website-ontwikkeling door webdevelopment by Accendis hosting website door hosting website by STH Automatisering
Stel hier
een vraag