Opperste Wijsheid en menselijke wijsheid
Redactie Refoweb | Geen reacties | 26-01-2026| 08:04
Vraag
Ik ben aan het lezen uit het boek Spreuken. Soms zijn bepaalde spreuken me onduidelijk. Wat Wil God me nou zeggen in Spreuken 8 vers 8 en in vers 12? Wat wordt er bedoeld met “des wijzen leer” in vers 14? Is dat dat wat God zegt, of wordt daar alleen maar mee bedoeld wat wijze mensen je aanraden te doen?
Antwoord
Ter inleiding het volgende over de Wijsheid:
"Salomo heeft het hier over de opperste Wijsheid (zie ook Spreuken 1: 20). En het is niet voor niets dat de (Herziene) Statenvertaling daar een hoofdletter W gebruikt. In andere hoofdstukken, zoals 22:17 en 30:3 vinden wij die hoofdletter niet want Salomo verwijst daar naar de menselijke wijsheid en wetenschap van zichzelf en van andere mensen. Onder deze opperste Wijsheid kan zowel het vleesgeworden Woord, de Heere Jezus Christus, als het geschreven Woord; de Bijbel, worden verstaan."
(Uit: Opperste Wijsheid in Spreuken)
"In Spreuken 8 (en 9) gaat het over de Eeuwige Wijsheid; een verpersoonlijking van een goddelijke eigenschap. Deze Opperste Wijsheid wordt hier getekend als een zelfstandig Persoon. Maar dan wel: een Goddelijk Persoon. In 1 Korinthe 1: 24 noemt Paulus Christus: de Kracht Gods en de Wijsheid Gods. In het licht van het Nieuwe Testament kunnen we Spreuken 8 en 9 pas goed begrijpen: de Wijsheid Gods is in Christus geopenbaard. In Hem zijn alle schatten van kennis en wijsheid verborgen (Kolossenzen 2:3)."
(Uit: Eerstgeborene aller schepselen)
Dan de door jouw genoemde verzen. Als er een paar andere Bijbelvertalingen bij pakt wordt het een stuk eenvoudiger.
Vers 8
(HSV): Alle woorden uit Mijn mond zijn in gerechtigheid gesproken, er is niets verdraaids of slinks in.
(Basisbijbel) Alles wat ik zeg is waar. Geen woord ervan is gelogen.
(Lutherse vertaling) Alle redenen mijns monds zijn rechtvaardig, er is niets verkeerds noch bedriegelijks in.
Vers 12
(HSV): Ik, Wijsheid, Ik woon bij schranderheid en vind kennis door alle bedachtzaamheid.
(Basisbijbel) Ik ben de Wijsheid, en ik woon bij de Verstandigheid. Door goed na te denken, ben ik wijs geworden.
(Het Boek) Ik, de wijsheid, ga gepaard met een helder verstand en ik maak mij kennis en bedachtzaamheid eigen.
Vers 14
(HSV): Bij Mij is raad en wijsheid. Ik ben Inzicht, bij Mij is kracht.
(Basisbijbel) Door mij leer je goed na te denken en naar goede raad te luisteren. Door mij word je machtig.
(NBG) Bij mij is beide raad en daad, ik heb verstand en macht.
Dit artikel is beantwoord door
Redactie Refoweb
Bijzonderheden:
Mailadres: vragen@refoweb.nl


